AISubs v3.7
NGT48 Ramen Club Emergency Recruitment Meeting!
Clap, clap, clap!
It's begun.
How have you been?
We've been fine!
Of course we've been fine!
Did you two cut your hair?
Yes!
Yes, we did.
We did.
It's about the same length.
Yes, it's about the same length.
As a ramen club...
You're a newcomer, right?
Yes, we did.
Oh, you're a newcomer.
Oh, no, no, no!
You can't say that!
Stop it!
You don't have to deny it like that!
I'm sorry, I'm sorry.
But it's about the same length, right?
If you cut it a little more, it'll be about Yutaro-san's length.
Oh, you're right.
It's a pretty good balance.
Yes, yes, yes!
You're right!
You look like a boiled egg.
Huh?
Huh?!
Does that have to do with your hair?
Does it have to do with my hair?
Does my hair look like a boiled egg?
You're getting more and more conscious of yourself.
You have one of these, don't you?
Bam!
Like that.
Hey, wait.
This one too?
You two?
Wait, wait.
Yes!
Today's topic is...
This is the only one!
Basic!
Oh, no.
You just added "s" yourself.
Good one.
Yes!
R-NGT48 Ramen Club's official YouTube channel has surpassed 10,000 subscribers and is planning to release "Isa Doroke" in the summer, but at this point in the recording, it has surpassed 4,000 people!
Thank you very much!
However! At this rate, it will be difficult for us to surpass 10,000 people by the end of June.
What should we do?
I talked with the staff and came up with something!
Director!
What is it?
Take a look at this!
Ta-dah!
Wow! Amazing!
This is an illustration drawn by Tabe-sensei, a well- known mangaka in "Weekly Playboy" and "Yonpactas"!
Wow! It's amazing!
No matter how many times you look at it, it's cute!
It's an illustration I use a lot, and it's based on this illustration!
What is it?
I'm happy! What is it?
I made a sticker!
Yay!
Sticker!
Wow!
It's sparkly!
It's a little sparkly!
I've seen it before!
Right?
That's true!
It makes you feel nostalgic!
I want one of these!
You can put it anywhere!
You can put it on your phone!
So, first of all, we would like to present you with this sticker, with our daily gratitude of more than 5,000 people!
Wow!
Yay!
That's our director for you!
Thank you!
Originally, we were going to present it to the viewers of the show, but at this time, we decided to do it with the show's YouTube channel!
Wow!
Thank you so much!
Director and staff, thank you!
Thank you!
For how to apply, please enter the necessary information in the application form on Penny TV Niigata's show homepage!
However, unless you have more than 5,000 subscribers to your YouTube channel, the application form will not be opened!
I see!
Please be careful!
I see!
And the winner will be announced in the show's YouTube channel video!
Wow!
And for more information on how to participate, please check out our official Instagram account of r-ngt48 Ramen Club!
Thank you!
I'm so happy! It's all thanks to all of you who always support us!
Let's spread it out!
To all of our fans, friends, and even distant relatives!
I'd be happy if you could spread the word as much as you can!
Please look forward to our next stream!
Bye bye!
r-ngt48 ramen club!
*ding dong deng dong*